Здравствуйте, подскажите в каких файлах формируется ЧПУ? если конкретней, то нужно что бы при переходе в бренд не выпадало слово /brands/ окстор 2.3.
В директории /catalog/controller/startup файлы seo_url.php и seo_pro.php (в зависимости от того, что используется).
а у вас точно дефолтный сео_контроллер, никто туда ручки не запускал ? если нет, то тогда смотрите в области БД, там быть может прописано под роут производителей ключ на урл