Не знаю как в Opencart, но в админке ocStore 1.5.4 Продажи -> Покупатели -> Чорний список IP заметен украинский язык. Если режет глаз и хочется на русском, то находим в файле /admin/language/russian/common/header.php параметр $_['text_customer_blacklist'] и пишем, что душе угодно. Не забываем сохранить файл в формате UTF8 без BOM.