Собственно хочется немного увеличить расстояние между кнопками. Пробовала в CSS найти нужные строчки, но ничего не получилось.
После </a> добавьте   или можно в stylesheet.css добавить (если это блок корзины в шапке): #header #cart .checkout a { margin: 0 10px; }