дополнения-учитывать в заказе-НДС отключить, ну а пометку о том что цена указана с НДС вывести непосредственно в шаблоне можно.