http://shuka.com.ua/pc-tech/laptops-and-portable/laptops - при наведении (отображение - грид/сеткой) - появляется ховер с доп.описанием. + при ховере видно, что через Код: • выходиться аккуратно список атрибутов(?), так же аккуратно и при выводе списком. Как они такое "зашаманили"? Может модуль есть какой-то, или какой код нужно ковырнуть?
Если не ошибаюсь, это не модуль, а прописывание вручную в коде. Скорее всего в контроллере добавили функцию вызова аттрибутов в режиме грид/сетка. На счет точек пунктов списка li. Стили для грид/сетки в css разные, для режима грид class="product-grid", а для сетки class="product-list". То есть, как ты понимаешь, эти точки нарисовать для пунктов списка в том или ином режиме просмотра, совсем нетрудно.
Можно используйте firebug для мозилы, наводите на элементы, смотрите что у них прописано и просто копируйте стили и структуру для себя, так же здесь есть куча шаблонов с подобным эффектом, можно скачать какой-то шаблон и посмотреть как там сделано и перенести код себе.